Chaque grandeur que nous utilisons au quotidien (poids, prix, longueur) est représentée par un seul nombre. Un lieu, lui, est composé de deux nombres. C'est cette discordance qui explique pourquoi nous avons encore tant de mal avec les coordonnées et les adresses obscures.

La majeure partie de l’humanité n’a pas d’adresse. Et lorsqu’une adresse existe, elle se construit sur des découpages administratifs baroques, différents selon les pays et évoluant au fil du temps.
Prenez cette véritable adresse à Tokyo, l’une des meilleures boutiques de mangas de Shibuya : 〒 150-0042 東京都渋谷区宇田川町 31−2 渋谷 BEAM B2F. À moins de lire le japonais et de connaître le quartier, cela ne vous dit rien.
Le résultat final est un chaos mondial : des livraisons qui n’arrivent jamais, des personnes qui se perdent, des services de secours qui ne parviennent pas à retrouver les blessés. Une gigantesque perte de temps, d’argent et parfois de vies.

Toutes les grandeurs physiques que nous manipulons (un poids, un prix, une longueur) sont représentées par un seul nombre. Une position, en revanche, est de dimension 2 : elle nécessite deux nombres simultanément. Notre cerveau la perçoit et la rejette inconsciemment.
Et peut-être que la vraie raison est encore plus fondamentale : une quantité se mesure avec des chiffres, et non avec des lettres ou des hiéroglyphes. Pour notre cerveau, tout ce qui ne ressemble pas à un nombre n’est pas une quantité.
Zonkod parvient à convertir cet élément bidimensionnel en quelque chose qui ressemble suffisamment à un nombre pour que notre cerveau arrête de se bloquer et l’accepte simplement.
Il est perçu comme un numéro normal. Un léger déplacement le modifie légèrement, un déplacement important le modifie considérablement. Les parenthèses et les tirets le rendent lisible et facile à mémoriser ; on l’associe naturellement à un numéro de téléphone classique.

Le Merlion à Singapour est : N 1° 17′ 12,45″, E 103° 51′ 16,20″. Ou 1.2867910, 103.8545000. Ou le code Plus 6PH57VP3+PR. Ou MGRS 48N UG 72557 42257.
Dans Zonkod, le même emplacement est : ZK:(51198) 536-179-574. Un seul numéro, comme un numéro de téléphone, sans ambiguïté.